London o Londres; New York o Nueva York; Girona o Gerona; Bordeaux o Burdeos; Texas o Tejas; Beijing o Pekín;… estos son los nombres originales en sus correspondientes lenguas vernáculas, seguidos de los exónimos en español, y esto es así porque nuestros ancestros pusieron nombre a medio mundo y, al otro medio, que ya tenían nombre, nuestros antepasados, para entendernos, los nombraron de forma que pudiéramos recordarlos recordar y pronunciar.

No hay otra cultura que se aproxime a la hispánica y haya nombrado tantos lugares orográficos, hidrográficos, costeros, países, ciudades etc., etc. Así que no se deje influenciar por grandes cantantes, pero grandes incultos como Julio Iglesias que puso de moda Beijing y olvidó el porqué nosotros decimos Pekín. Y claro esta, los incultos por excelencia, los periodistas españoles que son capaces de decir cualquier cosa por dinero.